Tradução...

Bom, Creio que a tradução da letra dessa música representa bem um momento de minha vida, e, provavelmente muitas pessoas passam ou ja passaram por momento semelhante no qual tentou ser perfeito ou buscou dar o melhor de si, e não foi assim correspondido e acabou nada valendo apena...

Pieces - Pedaços (Sum 41)

Eu tentei ser perfeito

Mas nada valeu a pena

Eu não acredito que isso me faz real

Eu pensei que seria fácil

Mas ninguém acredita em mim

Eu quis dizer todas as coisas que disse

Se você acreditasse que isso está na minha alma

Eu diria todas as palavras que eu conheço

Só pra ver se isso mostraria

Que estou tentando deixar você saber

Que estou melhor sozinho

Este lugar está tão vazio

Meus pensamentos são tão tentadores

Eu não sei como isso ficou tão ruim

Algumas vezes isso é tão louco

Mas nada pode me salvar

Mas isso é a única coisa que eu tenho

Se você acreditasse que isso está na minha alma

Eu diria todas as palavras que eu conheço

Só pra ver se isso mostraria

Que estou tentando deixar você saber

Que estou melhor sozinho

Eu tentei ser perfeito

Isso não valeu a pena

Nada poderia sair tão errado

É difícil de acreditar em mim

Isso nunca é fácil

Eu acho que sabia disso o tempo inteiro

Se você acreditasse que isso está na minha alma

Eu diria todas as palavras que eu conheço

Só pra ver se isso mostraria

Que estou tentando deixar você saber

Que estou melhor sozinho

Metade...

Que a força do medo que tenho
Não me impeça de ver o que anseio
Que a morte de tudo em que acredito
Não me tape os ouvidos e a boca
Porque metade de mim é o que eu grito
Mas a outra metade é silêncio.
Que a música que ouço ao longe
Seja linda ainda que tristeza
Que a mulher que eu amo seja pra sempre amada
Mesmo que distante
Porque metade de mim é partida
Mas a outra metade é saudade.
Que as palavras que eu falo
Não sejam ouvidas como prece e nem repetidas com fervor
Apenas respeitadas
Como a única coisa que resta a um homem inundado de sentimentos
Porque metade de mim é o que ouço
Mas a outra metade é o que calo.
Que essa minha vontade de ir embora
Se transforme na calma e na paz que eu mereço
Que essa tensão que me corrói por dentro
Seja um dia recompensada
Porque metade de mim é o que eu penso mas a outra metade é um vulcão.
Que o medo da solidão se afaste, e que o convívio comigo mesmo se torne ao menos suportável.
Que o espelho reflita em meu rosto um doce sorriso
Que eu me lembro ter dado na infância
Por que metade de mim é a lembrança do que fui
A outra metade eu não sei.
Que não seja preciso mais do que uma simples alegria
Pra me fazer aquietar o espírito
E que o teu silêncio me fale cada vez mais
Porque metade de mim é abrigo
Mas a outra metade é cansaço.
Que a arte nos aponte uma resposta
Mesmo que ela não saiba
E que ninguém a tente complicar
Porque é preciso simplicidade pra fazê-la florescer
Porque metade de mim é platéia
E a outra metade é canção.
E que a minha loucura seja perdoada
Porque metade de mim é amor
E a outra metade também.

Dublê de Corpo

Devolta a ativa, depois de uns dias sem postar, estou devolta com uma música na qual eu me identifico muito e que, se não fosse a musica O velho e o Moço de Los Hermanos, ela seria o meu hino, pois me vejo muito nela e me lembro de alguem bem especial pra mim...Veja essa ai Pepper ^^

Dublê de Corpo - Leoni

Eu não reconheço mais, olhando as fotos do passado

O habitante do meu corpo, deste estranho dublê de retratos

Talvez até eu já vivesse em algum corpo emprestado

Esperando só por você pra reunir meus pedaços

Foi tanta força que eu fiz por nada,

Pra tanta gente eu me dei de graça

Só pra você eu me poupei

Será que o tempo sempre disfarça,
Tomara um dia isso tudo passa
Desculpa as mágoas que eu deixei 

Eu já dei a outra alma aos bruxos e vampiros
Eu quero que eles façam a festa enquanto eu me retiro
Só você sentiu por mim, o que nem eu sentiria
Você foi o meu escudo, e eu a própria covardia

Se você ainda acreditar, eu prometo dublar seu corpo

Te proteger, te poupar das dores,

Te devolver o amor em dobro

Não se ama, amor, em vão...

For You Pepper.

Lua Minha

Cheguei chovia Eu nao sabia Tinha alguem a esperar 

Olhei sorria Sorriso doce que faz apaixonar

Em menos de um segundo A minha vida mudou

Ate sei quem fui Porem nao sei mais quem sou

Se ela me quiser tenho certeza Não vou mais a lugar algum

Mistura exata de anjo com mulher Um olhar que mata

Mas assim que nao quer A beleza nata 

que transforma um Deus num sujeito comum

Lua minha,

Que ilumina as noites no litoral  

Lua minha,

Te ter todinha num eclipse total 

Lua minha,

Te ver crescente nova cheia de amor 

Lua minha... 

Serei minguante quando voce se for... 

Música na qual me lembro de ti, Pepper....^^

Armandinho - Oh Lua!

Será que você nunca viu?
Tão perto e nunca percebeu
Um clima entre você e eu
Tão fácil de você notar
Eu nunca tentei esconder
tudo que eu sinto por você

Lua, Oh, lua
Manda o meu beijo pra ela
Manda uma estrela cadente de amor
Entrar pela sua janela

Será que você nunca viu?
Tão perto e nunca percebeu
Um clima entre você e eu
Tão fácil de você notar
Eu nunca tentei esconder
Tudo que eu sinto por você

Lua, Oh, lua manda o meu beijo pra ela
manda uma estrela cadente de amor
entrar pela sua janela. (2X)

Não sei se você vai lembrar
Que eu fiz você morrer de rir
Quando chorava por alguém
Aquilo que eu nunca falei
As coisas que eu guardei em mim
o medo de perder você

Lua, Oh, lua manda o meu beijo pra ela
manda uma estrela cadente de amor
entrar pela sua janela. (2X)

Aquilo que eu nunca falei,
as coisas que eu guardei em mim,
o medo de perder você.

Lua, Oh, lua manda o meu beijo pra ela
manda uma estrela cadente de amor
entrar pela sua janela. (2X)

Mude...

"Mude.
Mas comece devagar,
porque a direção é mais importante que a velocidade.
Sente-se em outra cadeira, no outro lado da mesa.
Mais tarde, mude de mesa.
Quando sair, procure andar pelo outro lado da rua.
Depois, mude de caminho, ande por outras ruas,
calmamente,
observando com atenção os lugares por onde você
passa.
Tome outros ônibus.
Mude por uns tempos o estilo das roupas.
Dê os teus sapatos velhos. Procure andar descalço
alguns dias.
Tire uma tarde inteira pra passear livremente na
praia, ou no parque,
e ouvir o canto dos passarinhos.
Veja o mundo de outras perspectivas.
Abra e feche as gavetas e portas com a mão esquerda.
Durma do outro lado da cama...
depois, procure dormir em outras camas.
Assista a outros programas de TV, compre outros
jornais... leia outros livros.
Viva outros romances.
Não faça do hábito um estilo de vida.
Ame a novidade.
Durma mais tarde. Durma mais cedo.
Aprenda uma palavra nova por dia numa outra língua.
Corrija a postura.
Coma um pouco menos, escolha comidas diferentes,
novos temperos, novas cores, novas delícias.
Tente o novo todo dia,
o novo lado, o novo método, o novo sabor, o novo
jeito, o novo prazer, o novo amor, a nova vida.
Tente.
Busque novos amigos.
Tente novos amores.
Faça novas relações.
Almoce em outros locais, vá a outros restaurantes,
tome outro tipo de bebida, compre pão em outra
padaria.
Almoce mais cedo, jante mais tarde ou vice-versa.
Escolha outro mercado... outra marca de sabonete,
outro creme dental...
tome banho em novos horários.
Use canetas de outras cores
Vá passear em outros lugares.
Ame muito, cada vez mais, de modos diferentes.
Troque de bolsa, de carteira, de malas,
troque de carro, compre novos óculos, escrevas outras
poesias.
Jogue fora os velhos relógios,
quebre delicadamente esses horrorosos despertadores.
Abra conta em outro banco.
Vá a outros cinemas, outros cabeleireiros, outros
teatros, visite novos museus.
Mude.
Lembre-se que a vida é uma só.
E pense seriamente em arrumar um novo emprego,
uma nova ocupação, um trabalho mais light, mais
prazeroso,
mais digno, mais humano.
Se você não encontrar razões para ser livre,
invente-as.
Seja criativo.
E aproveite para fazer uma viagem despretensiosa,
longa,
se possível sem destino.
Experimente coisas novas.
Troque novamente.
Mude, de novo.
Experimente outra vez.
Você certamente conhecerá coisas melhores
e coisas piores do que as já conhecidas.
Mas não é isso o que importa.
O mais importante é a mudança, o movimento, o
dinamismo, a energia.
Só o que está morto não muda!"

Opinião: Sertenejo Universitário

Nada contra quem canta, ou quem curte esse novo estilo musical que acabou tomando conta do nosso país nos ultimos 2 ou 3 anos, mas, sinceramente tenho uma opinião formada sobre isso, e não é uma opinião favorável. Bom, eu sou do tempo em que quando se falava em musica serteneja logo pensavamos em musicas no estilo caipira, que eram a cara e a identidade de muitos estados de nosso país, em musicas com letras sofridas e algumas alegres nas quais contavam alguma historia vivida pelo povo sertanejo, historias de vida, de sofrimento, de paixões, de amor e de superação. Já hoje em dia o que vemos não passa nem um pouco perto disso. O tal do Sertanejo Universitário é praticamente o oposto do sertanejo tradicional de raiz. Muitos dos artistas desse gênero, são taletosos, cantam bem e tem talento, porém as suas canções são na minha humilde opinião, sem nenhum conteudo, são horriveis e vazias, letras sem sentido, que na grande maioria são compostas de um tche re tche tche, um tchu um tcha e um ai se eu te pego, no demais são variações monosilábicas disso ai, quando não isso, são msuicas falando de carros, poxa, será que acabou-se a criatividade dos compositores brasileiros? onde está o bom gosto nisso? cadê o senso critico? cadê a imprensa que sempre critica o que não precisa ser criticado? estão acabando com a musica brasileira apoiando esse tipo de ''artista''. Mas como toda regra, essa também há suas excessões, pois, existem ainda alguns cantores e duplas do estilo Setanejo Universitario que são bons, que suas musicas tem boa letra e são talentosos, apesar de seus nomes serem tambem de uma combinação nada audivel, (risos), antigamente as duplas tinham nomes parecidos entre seus integrantes, como Leandro e Leonardo, hoje vemos cada nome, que, melhor nem comentar...enfim, espero que essa fase passe um pouco, ou que ao menos amenize, que o povo escute sim o sertanejo universitario, mas daquelas duplas que realmente valem apena, e não esses escrementos sem conteudos que mais vemos nas midias e que são os que mais fazem sucesso, muitas das vezes pegando musicas de outros cantores de outros estilos e regravam no ritmo sertanejo, que de sertanejo so o nome mesmo...como a musica Ai se eu te pego, regravada pelo Michel Teló, musica essa que já havia feito ''sucesso'' aqui na Bahia no ano de 2008 com a banda Cangaia de Jegue, uma banda de forró bem conhecida no nordeste, mas, isso ninguem divulga. Bem, fica então aqui a minha opinião, e repito que não sou contra o estilo Sertanejo Universitário, até gosto das musicas de alguns artistas, sou contra a a banalização de um ritmo tão importante ao nosso país, com letras ridiculas, que tiraram a verdadeira identidade da musica do homem do campo!

Meu Hino...

Musica Linda, letra perfeita, me identifico muito com ela desde os tempos da minha adolescencia, por isso ela tornou-se para mim, um verdadeiro Hino no qual expressa muito de mim, duas partes em conflito e harmonia dentro de um só corpo, o velho e o moço...^^

 

 

O Velho e o Moço - Los Hermanos

Deixo tudo assim
Não me importo em ver a idade em mim,
Ouço o que convém Eu gosto é do gasto.
Sei do incômodo e ela tem razão
Quando vem dizer, que eu preciso sim
De todo o cuidado

E se eu fosse o primeiro a voltar
Pra mudar o que eu fiz,
Quem então agora eu seria?
Ah, tanto faz Que o que não foi não é
Eu sei que ainda vou voltar...
Mas eu, quem será?

Deixo tudo assim, Não me acanho em ver
Vaidade em mim Eu digo o que condiz.
Eu gosto é do estrago.
Sei do escândalo E eles têm razão
Quando vêm dizer Que eu não sei medir
Nem tempo e nem medo

E se eu for O primeiro a prever
E poder desistir Do que for dar errado?

Ahhh
Ora, se não sou eu Quem mais vai decidir
O que é bom pra mim?
Dispenso a previsão!
Ah, se o que eu sou É também o que eu escolhi ser
Aceito a condição

Vou levando assim
Que o acaso é amigo
Do meu coração
Quando fala comigo,
Quando eu sei ouvir...

Divulgação - Cantor: Vander Lee

   Para quem ainda não ouviu falar, venho aqui divulgar o nome de um cantor mineiro, bom demais, para quem curte mpb com certeza irá adorar as letras, voz e melodias do cantor Vander Lee...ele ja está em atividade a muitos anos mas como sempre acontece em nosso país, só asneiras e sons sem conteudo fazem sucesso e conquistam publicos, mas felizmente ainda existem os amantes da boa musica assim como eu, e por isso estou divulgando aqui o site oficial do cantor, que eh bem legal, la vcs irão encontrar muita coisa sobre o cantor, local de shows, musicas e etc...acessem ai e conheçam esse artista que merece ser reconhecido...flw.

Link > http://www.vanderlee.com.br/novo/index.html

Ode sem nome...

Já chorei vendo fotos e ouvindo musica;
Já liguei só para ouvir uma voz;
Me apaixonei por um sorriso;
Já pensei que fosse morrer de saudade;
E tive medo de perder alguem especial... (e acabei perdendo)
Já pulei e gritei de tanta felicidade;
Já vivi de amor e fiz muitas juras eternas... "quebrei a cara muitas vezes!"
Já abracei para proteger;
Já dei risadas quando não podia;
Já fiz amigos eternos;
Amei e fui amado;
Mas tambem já fui rejeitado;
Fui amado e não amei...................

 

By.: Lincoln Mendes

Musica Dedicada a ti Pepper. ^^

Música do cantor Nando Reis - N...sim o nome da musica é mesmo esse, simplesmente, N, engraçado mas sempre que escuto essa bela musica me lembro de uma pessoa muito especial, mesmo em momentos nos quais nao estamos nos falando ou nos vendo...acho que essa musica sempre me serviu de elo que me liga a vc...é pra ti Pepper...(Ps.: só vc sabe, so vc entende)!

Nando Reis - N

E agora, o que eu vou fazer?
Se os seus lábios ainda estão molhando os lábios meus?
E as lágrimas não secaram com o sol que fez?

E agora como posso te esquecer?
Se o teu cheiro ainda está no travesseiro?
E o teu cabelo está enrolado no meu peito

Espero que o tempo passe
Espero que a semana acabe
Pra que eu possa te ver de novo

Espero que o tempo voe
Para que você retorne
Pra que eu possa te abraçar
E te beijar
De novo

E agora, como eu passo sem te ver?
Se o seu nome está gravado no
Meu braço como um selo?
Nossos nomes que tem o "N"
Como um elo

E agora como posso te perder?
Se o teu corpo ainda guarda o
Meu prazer?
E o meu corpo está moldado com o teu?

Espero que o tempo passe
Espero que a semana acabe
Pra que eu possa te ver de novo

Espero que o tempo voe
Para que você retorne
Pra que eu possa te abraçar
Espero que o tempo passe
Espero que a semana acabe
Pra que eu possa te ver de novo
Espero que o tempo voe
Para que você retorne
Pra que eu possa te abraçar
E te beijar
De novo
De novo...de novo...de novo...

Reggae - Banda Manitu

Pra quem gosta de Reggae assim como eu, a pouco tempo eu estava fuçando na net algumas ''novas'' bandas de reggae roots e pop reggae tambem, e descobri uma serie de bandas bem legais. Só que uma delas me chamou a atenção, acabei me tornando fã do som dos caras, muito legal e diferente a mistura deles. O nome da banda eh, Banda Manitu, difente o nome e ainda não sei o seu significado, mas o som e as letras das musicas são bastante interessantes...Recomendo...e segue ai abaixo um link com as letras da maioria das musicas do grupo...flw inté a proxima!!!

>>> http://letras.mus.br/manitu/ <<<

Inaugurando com uma Excelente Música...

Bom, como primeira postagem estou colocando aqui a letra e a tradução da música TRUE LOVE da banda S.O.J.A. Reggae de primeira qualidade muito bom mesmo.

Amor Verdadeiro

Assim como a terra que carrega o nome África ,

Amor está em minha mente.

É para todos não importa de onde você é,

Amor, ele cruza todas as linhas.

Como o sentimento de todas as estações mudando,

O amor é uma memória

E nestes últimos dias, quando a iniquidade arde,

O amor verdadeiro fala.

Eu preciso de um amor verdadeiro

Você sabe o que você significa pra mim

(Amor verdadeiro)

Isto é mostrado enquanto vivo e respiro

(Amor verdadeiro)

No vale das sombras,eu sei que você vai estar

(Amor verdadeiro)

Eu me defendo, eu conquisto a morte

Eu conquisto o inimigo (inveja)

O que o amor é realmente se somente afeta, um aspecto de vida?

É como um musico que somente aceita, seu proprio tipo de musica.

É como um pregador que somente respeita domingo de manhã, e não Sábado a noite

Isto é como um soldado pode vim a refletir,

Que esse amor é maior do que um homem e uma esposa.

Eu preciso de um amor verdadeiro

Você sabe o que você significa pra mim

(Amor verdadeiro)

Isto é mostrado enquanto vivo e respiro

(Amor verdadeiro)

No vale das sombras,eu sei que você vai estar

(Amor verdadeiro)

Eu me defendo, eu conquisto a morte

E eu conquisto o inimigo (inveja)

Em um tempo de fartura, Jah vai me manter forte.

Coisas que me deixam bem, yeah

As coisas ficam como e eu fico bem, yeah.

Jah vai me manter forte

Quando em mim a taça estiver vazia

Jah vai me manter forte

Quando em mim a taça estiver cheia, sim,

Jah vai me manter longe da tentação.

(Amor verdadeiro)

Você sabe o que você significa pra mim

(Amor verdadeiro)

Isto é mostrado enquanto vivo e respiro

(Amor verdadeiro)

No vale das sombras, eu sei que você vai estar

(Amor verdadeiro)

Eu me defendo, eu conquisto a morte

E eu conquisto o inimigo

 http://letras.mus.br/soja/210837/traducao.html

 Para quem quiser ver a letra original em Inglês o link é esse acima onde se encontra a letra e a tradução....abraços e até a proxima...

By.: Lincoln Mendes